Beliebige Kombinationen von Sprachen, Grössen, Farben und Materialien sind erhältlich.
Eigene Dialekte oder Sprachen sind auf Anfrage möglich.
Nach der Bestellung bekommen sie eine Rechnung mit dem ungefähren Liefertermin.
Die WortUhr wird erst nach dem Zahlungseingang hergestellt.
Wortuhr wird in Oberthal/Schweiz entwickelt und hergestellt.
Wenn das Material an Lager ist dauert es im Moment etwa eine Woche. Ansonsten kann es aber ein paar Wochen dauern!
Die WortUhr braucht WiFi. Sie wird über Handy/Tablet/Computer konfiguriert und holt sich die aktuelle Zeit aus dem Internet und schaltet automatisch zwischen Sommer- und Winterzeit um.
Die Wortuhr kann auch Bluetooth, aber das ist noch in Entwicklung.
Fragen, Anregungen oder Fehlermeldungen an christoph@dworzak.ch
Any combination of languages, sizes, colors and materials is available.
Customized dialects or languages are possible on request.
After ordering, you will receive an invoice with the approximate delivery date.
The word clock will only be produced after receipt of payment.
Wortuhr is developed and manufactured in Oberthal/Switzerland.
If the material is in stock, it currently takes about a week. Otherwise it can take a few weeks!
The WortUhr needs WiFi. It is configured via mobile phone/tablet/computer and retrieves the current time from the Internet and automatically switches between summer and winter time.
The word clock can also use Bluetooth, but this is still under development.
Questions, suggestions or error messages to christoph@dworzak.ch
N'importe quelle combinaison de langues, tailles, couleurs et matériaux est disponible.
Des dialectes ou des langues propres sont possibles sur demande.
Après la commande, tu recevras une facture avec la date de livraison approximative.
La WortUhr n'est fabriquée qu'après réception du paiement.
Wortuhr est développé et fabriqué à Oberthal/Suisse.
Si le matériel est en stock, il faut compter environ une semaine en ce moment. Mais dans le cas contraire, cela peut prendre quelques semaines !
L'horloge de mots a besoin de WiFi. Elle est configurée via un téléphone portable/tablette/ordinateur et récupère l'heure actuelle sur Internet et passe automatiquement de l'heure d'été à l'heure d'hiver.
L'horloge de mots peut aussi utiliser le Bluetooth, mais c'est encore en cours de développement.
Questions, suggestions ou messages d'erreur à christoph@dworzak.ch
È disponibile qualsiasi combinazione di lingue, dimensioni, colori e materiali.
Su richiesta è possibile personalizzare i dialetti o le lingue.
Dopo l'ordine, riceverai una fattura con la data di consegna approssimativa.
L'orologio a forma di parola sarà prodotto solo dopo aver ricevuto il pagamento.
Wortuhr è sviluppato e prodotto a Oberthal/Svizzera.
Se il materiale è disponibile in magazzino, la consegna avviene in circa una settimana. In caso contrario, possono essere necessarie alcune settimane!
Il WortUhr necessita di WiFi. Si configura tramite cellulare/tablet/computer e recupera l'ora corrente da Internet e passa automaticamente dall'ora legale a quella invernale.
L'orologio verbale può anche utilizzare il Bluetooth, ma questo aspetto è ancora in fase di sviluppo.
Domande, suggerimenti o messaggi di errore a christoph@dworzak.ch